![]() |
| Gethin keeps looking at the hammer |
![]() |
| "I don't want the gory details" |
![]() |
| "I didn't have the guts!" |
![]() |
| "I'm not a murderer!" |
![]() |
| "Of course I'm not racist!" |
![]() |
| "Who have you offended now?" |
![]() |
| "It's the jungle drums!" |
![]() |
| "Why do you always wind people up?" |
![]() |
| "Even a monkey could do it!" |
![]() |
| Letters addressed to Jason and Sara |
![]() |
| "Someone to do what?" |
![]() |
| "I know when you're lying!" |
![]() |
| "I thought I could help" |
![]() |
| "Gethin wants to let him die!" |
![]() |
| Dani wants her father imprisoned . . . |
![]() |
| . . . but Garry will not involve the police |
Gethin concludes that she is right, and gets out his phone, but Garry stops him;
“If you can’t do it, I’ll get rid of Moc!”
![]() |
| "If you can't do it, I'll get rid of Moc!" |
![]() |
| DJ distracts his mother . . . |
![]() |
| . . . so he can get the letters |
![]() |
| "Look what fell out of your bag!" |
She sheepishly admits that it was £50, and DJ points out that it was Ifan’s money.
She insists that she needs the money, although she has £2,000 left, after the previous theft. She wants DJ to have the money, after she has gone.
He informs her that he wants nice memories, not money that does not even belong to her.
Sara arrives, with the baby.
![]() |
| "I need that money!" |
![]() |
| "I want nice memories" |
![]() |
| Little Ifan arrives at Awyr Iach |
![]() |
| Dani is anxious |
![]() |
| Sioned brings cappuccinos |
![]() |
| "Garry must be excited" |
![]() |
| "Don't let him make the decision!" |
![]() |
| Dani is keen to get rid of Sioned |
![]() |
| "You're straight, just like me!" |
![]() |
| Moc puts a pocket in his coat . . . |
![]() |
| . . . to accommodate his shotgun |
![]() |
| He points it at an imaginary target |
![]() |
| Garry checks the lie of the land at Penrhewl |
![]() |
| Sioned says she will accept Garry's offer |
Garry says that he will find her a flat as soon as he can,
but there is a catch; she wants £25,000 now, which she alleges is not unreasonable.
“If I’m happy, our baby will be happy. I’m sure you can get hold of the money.”
![]() |
| "I knew there would be a catch!" |
![]() |
| "If I'm happy, our baby will be happy" |
![]() |
| Sara is surprised by people's generosity |
![]() |
| "Ifan brings out the best in people!" |
![]() |
| "What – you're giving it away?" |
They leave with the baby,
and Linda appears to be suffering with her conscience; she takes money from her purse
and put it with the other gifts in a jar. DJ comments, “I’m sure you’d feel better if you gave Dad’s money back too.” She glowers at him.
![]() |
| Linda has second thoughts . . . |
![]() |
| . . . and gives the money back |
![]() |
| Sioned gets the cash, then changes her mind . . . |
![]() |
| . . . and they fight over the money |
She says that she would go mad on her own, but he warns that she cannot stay here.
She proposes, “I’ll tell everyone that Ed is the baby’s father – that way you can see him or her growing up.”
Garry is afraid that the two babies might look alike, but she protests that it is a bit too late to worry about that now. “I'm taking the pressure off you here – bringing up a child is costly – and only the best will do for our baby!” So saying, she grabs the money, and Garry leaves.
![]() |
| "I'll tell everyone it's Ed's baby" |
![]() |
| Garry is worried the two babies will look alike |
![]() |
| "You wouldn't be allowed here if people knew the truth" |
![]() |
| "I haven't had much luck lately!" |
![]() |
| DJ wants to pay it all back |
![]() |
| "I went to America too" |
![]() |
| Dani wants to change the past |
![]() |
| Garry tells Dani more lies about Moc |
![]() |
| "You won't see Moc again!" |
He leaves, saying that he has work to do, and will be back later;
Dani still looks very anxious.
![]() |
| Dani is very concerned |
![]() |
| "My name is dirt on this social media!" |
![]() |
| "I wouldn't take Josh for a game of golf" |
![]() |
| "I'm getting worried, Diane!" |
![]() |
| She fears how this might affect her reputation |
![]() |
| Dai attempts to change people's perception of him |
![]() |
| Garry approaches the farm . . . |
Garry arrives at Penrhewl, passing a tractor,
but is concerned to find that the barn door is open.
He looks inside, and finds the wrecking bar used in the escape, and hurries away with it.
![]() |
| . . . and finds that the Moc has bolted |
![]() |
| No – Moc is definitely not there |
![]() |
| DJ checks that no-one is around |
![]() |
| Dai sees him put down the envelope |
![]() |
| "Nothing to do with me!" |
Dai saw it fall from his hands,
and Diane is amazed by the amount of money inside. “There’s one way to find out the truth,” decides Dai,
“The CCTV – we’ve had it since Ronald Biggs waltzed in here a couple of weeks ago – and the camera never lies.”
![]() |
| Diane is astounded |
![]() |
| "Well, I shall have to check the new CCTV!" |
![]() |
| "I found it outside the door" |
![]() |
| "Is it the stolen money?" |
![]() |
| "Nefi wen!" |
![]() |
| Garry find the empty gun cabinet . . . |
![]() |
| . . . but someone is watching |
![]() |
| In the kitchen, he hears a sound . . . |
![]() |
| . . . and finds himself staring down a gunbarrel |
![]() |
| "You stole my daughter!" |
“You stole my daughter and poisoned her mind!” growls Moc, “Why do you have to poke your nose into everything?” He pulls the triggers of the unloaded gun, and Garry flinches;
then Moc knocks Garry flying with the gun, sending him to the floor, semi-conscious. Moc raises the gun and points it at the terrified Garry.
![]() |
| Garry crashes to the floor |










































































